 |
Rapport de gestion - Q4, 2022
Année terminant le 31 décembre 2022 (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport d'Audit - Q4, 2022
Année terminant le 31 décembre 2022 (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion - Q3, 2022
Neuf mois terminés le 30 septembre 2022 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q3, 2022
Neuf mois terminés le 30 septembre 2022 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion - Q2, 2022
Six mois terminés le 30 juin 2022 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q2, 2022
Six mois terminés le 30 juin 2022 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion - Q1, 2022
Trois mois terminés le 31 mars 2022 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q1, 2022
Trois mois terminés le 31 mars 2022 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion - Q4, 2021
Année se terminant le 31 décembre 2021 (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport d'Audit - Q4, 2021
Année se terminant le 31 décembre 2021 (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion - Q3, 2021
Neuf mois terminés le 30 septembre 2021 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q3, 2021
Neuf mois terminés le 30 septembre 2021 (non vérifié) (disponible en anglais seulement |
 |
Rapport de gestion - Q2, 2021
Six mois terminés le 30 juin 2021 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q2, 2021
Six mois terminés le 30 juin 2021 (non vérifié) (disponible en anglais seulement |
 |
Rapport de gestion - Q1, 2021
Trois mois terminés le 31 mars 2021 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q1, 2021
Trois mois terminés le 31 mars 2021 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion - Q4, 2020
Année se terminant le 31 décembre 2020 (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport d'Audit - Q4, 2020
Année se terminant le 31 décembre 2020 (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion - Q3, 2020
Neuf mois terminés le 30 septembre 2020 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q3, 2020
Neuf mois terminés le 30 septembre 2020 (non vérifié) (disponible en anglais seulement |
 |
Rapport de gestion - Q2, 2020
Six mois terminés le 30 juin 2020 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q2, 2020
Six mois terminés le 30 juin 2020 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion - Q1, 2020
Trois mois terminés le 31 mars 2020 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q1, 2020
Trois mois terminés le 31 mars 2020 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion- Q4, 2019
Année se terminant le 31 décembre 2019 (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport d'Audit - Q4, 2019
Année se terminant le 31 décembre 2019 (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion- Q3, 2019
Neuf mois terminés le 30 septembre 2019 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q3, 2019
Neuf mois terminés le 30 septembre 2019 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion - Q2, 2019
Six mois terminés le 30 juin 2019 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q2, 2019
Six mois terminés le 30 juin 2019 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion - Q1, 2019
Trois mois terminés le 31 mars 2019 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q1, 2019
Trois mois terminés le 31 mars 2019 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion- Q4, 2018
Année se terminant le 31 décembre 2018 (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport d'Audit - Q4, 2018
Année se terminant le 31 décembre 2018 (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion- Q3, 2018
Neuf mois terminés le 30 septembre 2018 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q3, 2018
Neuf mois terminés le 30 septembre 2018 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport de gestion - Q2, 2018
Six mois terminés le 30 juin 2018 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q2, 2018
Six mois terminés le 30 juin 2018 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q1, 2018
Trois mois terminés le 31 mars 2018 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport annuel 2017
Exercices terminés le 31 décembre 2017
(disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q3, 2017
Neuf mois terminés le 30 septembre 2017 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q2, 2017
Six mois terminés le 30 juin 2017 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q1, 2017
Trois mois terminés le 31 mars 2017 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport annuel 2016
Exercices terminés le 31 décembre 2016
(disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q3, 2016
Neuf mois terminés le 30 septembre 2016 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q2, 2016
Six mois terminés le 30 juin 2016 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q1, 2016
Trois mois terminés le 31 mars 2016 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport annuel 2015
Exercices terminés le 31 décembre 2015
(disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q3, 2015
Neuf mois terminés le 30 septembre 2015 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q2, 2015
Six mois terminés le 30 juin 2015 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q1, 2015
Trois mois terminés le 31 mars 2015 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport annuel 2014
Exercices terminés le 31 décembre, 2014 (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q3 2014
Neuf mois terminés le 30 septembre 2014 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q2, 2014
Six mois terminés le 30 juin 2014 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q1, 2014
Trois mois terminés le 31 mars 2014 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport annuel 2013
Exercices terminés le 31 décembre, 2013 |
 |
Rapport intérimaire - Q3, 2013
Neuf mois terminés le 30 septembre 2013 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q2, 2013
Six mois terminés le 30 juin 2013 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport intérimaire - Q1, 2013
Trois mois terminés le 31 mars 2013 (non vérifié) (disponible en anglais seulement) |
 |
Rapport annuel 2012
Exercices terminés le 31 décembre, 2012 |
 |
Circulaire de sollicitation 2012 (disponible en anglais seulement) |